{"product_id":"tourment","title":"Torment","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhen Noélie meets Philippe by chance at a party, it's love at first sight. Yet, two years later, the intensity of this sincere passion has burned out. Today, her lover's words wound and poison her. Despite everything, she continues to cling to what they once were and to the hope that the good old days will return. On the edge of her world is Gabriel, her best friend, who has been watching the situation deteriorate and the sparkle in Noélie's eyes fade for a while. He then suggests they go on vacation to the chalet, far from the torment, to simply immerse themselves once again in the tranquility of childhood memories by the lake. Between laughter and more serious discussions, the line between friendship and love slowly blurs. But, upon their return to reality, a tragedy will turn everything upside down.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Les éditeurs réunis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48269231948024,"sku":"A149961","price":28.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0505\/4880\/1716\/files\/9782898671265_v_Tourment.jpg?v=1776893254","url":"https:\/\/griffunrie.ca\/en\/products\/tourment","provider":"La Griffunrie","version":"1.0","type":"link"}